Peter ser Sugawara-sensei visa Katori på ett aikidoläger i Japan och börjar undersöka möjligheterna att få börja träna detta.